January 12, 2015
★「春休み特別企画♪「グランバルーンのわくわくおもちゃ箱♪』」3/26（木）27（金）
大成功終了♪
ご来場くださいました皆様、
ありがとうございました！！！＼(^０^)／
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
マイムトループ★グランバルーンが贈る、
大好評のキッズのためのパントマイム公演の開催♪
★今年の春休みは、
「劇場で観るパントマイム」を、みんなで体験しちゃおう
パントマイムは「かべ」や「ロープ」の動きを使った大道
「言葉がないから伝わらないのでは？」という心配は一切
日本国内にとどまらす、台湾、トルコ、パレスチナ、バ
子どもから大人までみんなで一緒に楽しめる、スペシャ
※文末に14年7月公演にご来場頂いたお客様に
いただきましたご感想を記載しています♪
こちらもぜひ、お読みください♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ースタジオ エヴァ新春特別企画♪ー
『グランバルーンのワクワクおもちゃ箱♪』
●日時： 2015年 ３月２６日（木）、２７（金） 11時 / 13時
※開場は開演20分前
※上演時間は約１時間
●会場： スタジオエヴァ（新大久保）
新宿区百人町2-6-7 ライズ高踏園B１F
（※アクセスは文末）
●出演者：マイムトループ★グランバルーン
・パントマイム伝道師♪シスターひろみ
・ながいなおき
・阿部邦子
・平 光司
●料金 ：小・中学生 ￥700
大人 ￥1500
未就学児 無料
＊親子ペア券 ￥2000
＊子ども２名目からお一人 ￥500
★ご予約：gbmime420@gmail.com
＊件名 「新春キッズ劇場・予約」
＊記載事項：１．お名前（ふりがな）
２．時間
３．ご予約人数
（大人・子ども、各人数）
４．ご連絡先
★会場：スタジオ エヴァ詳細♪
＊山手線「新大久保駅」より徒歩３分
＊総武線「大久保駅」より徒歩８分
◆アクセス：
「新大久保駅」改札を出て、大久保通りを左に行き、道
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■プログラム内容♪
１． 「相 棒」
ケンカしながらも仲のいい泥棒、ふたり。
いつもあと少しのところで大失敗？
でも今日はいつもと違って、いい感じ！
念願のお宝を！？
２．「パントマイムにチャレンジ！＆ ランカンカン」
パントマイム伝道師♪シスターひろみと一緒に
みんなでパントマイムにチャレンジ！
「ランカンカン」の音楽に
合わせて、パントマイムの振り付けダンスにも挑戦♪
３．「ドラ○もん」
みんな、ボクのことよく知ってるよね。
この不思議なポッケで・・あれ？
おかしいな・・
ほんとだよ、うそじゃなよ。
ニセモノなんかじゃないよ。
４．「ふしぎふしぎ」
ゆっくり新聞を読んでいたら、
のぞいてる人が。
1枚 （？）の新聞が色んなものに七変化！
新聞と人間の体で繰り広げる、
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■ご来場者の声♪（14年7月公演より♪）
★とても楽しめました。
最後の新聞を使った「ふしぎふしぎ」は
子供向けなんてとんでもない 素晴らしい芸術でした。
本当の芸術に子どもと一緒に触れ合うことができ、
また 子どもと一緒にこのような時間をすごせて
夏の楽しい思い出になりました。
ありがとうございました！
（男性・４０代）
★とっても楽しかったです！
”見立て”の世界の無限の可能性がありますね。
大好きです。
またきます。
（お母さんと息子さん・２才）
★聞こえない子でも本当にたのしめてよかったです。
表情が豊かでこちらまで笑顔になりました。
ろう学校で公演していただけたらうれしいです。
（３０代女性）
★子供と一緒に楽しめる内容で
とても楽しかったです。
生活が便利になって、手の動きや目の表情が
とてもへってしまっていると思いました。
（息子は、この動きがわかるかな？と、、、
同級生はどうかな？と、、）
動きの大切さ、表情や表現の大切さを
感じました。
なんというか、生きものとして、「生きている」ってこ
動き事が基本だと思います。
特に育つ過程として。
（お母さん）
★お話が、とってもほんとにものがあるみたいで、
とってもたのしかったです。
また見てみたいです。
（小学生低学年）
★今回、すばらしいパフォーマンスを見せていただいて
ありがとうございます。
ろう学校に来てほしいくらいです。
（小学校高学年・女子）
★ドラ○もんがたのしい
おもしろかです
ほんトにおもしろかったです。
（女子・４才）
★パントマイムだけでなく、ダンスや
新聞を使った表現などを、混じえて、
非常に面白かったです。
（男性・２５才）
★ふしぎふしぎが、枠をはずしてもらう作品で
すばらしかったです。
（男性・４０代）
★とても面白くて夢中になりました。
あっという間でした。
（女性・３０代）
★ふしぎふしぎ、初めて観ました。
すばらしかったです。
観れて良かったです。
ただの新聞紙が、最後には、○○になる。
ダイナミックで、楽しめて感動しました。
（男性・５６才）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ぜひ、この機会をお見逃し無く♪
ご予約お待ちしております＼(^o^)／
マイムトループ★グランバルーン
シスターひろみ♪（パントマイム伝道師♪）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「スタジオエヴァ・夏休みスペシャル企画♪
『キッズわくわくマイム劇場♪』」は、
大成功のうちに、終了致しました♪
ご来場頂きました皆さん、本当にありがとうございました！
これからもこのような企画を展開して行きたいと思っています♪
今後ともどうぞよろしくお願いいたします！＼(^o^)／
細川紘未
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今年３月に開設致しましたパントマイム専門スタジオ、「スタジオエヴァ」では、
劇場で観るパントマイム公演を積極的に展開しています。
その一つとして、この夏、国内外で活躍しているパントマイム専門劇団、
マイムトループ★グランバルーンが子どもから大人まで一緒に楽しめる、
「夏休みスペシャル企画♪『キッズわくわくマイム劇場♪』」を開催いたします！
Ａプログラム「グランバルーンのわくわくおもちゃ箱」では、
グランバルーンがパントマイムの動きを生かした珠玉の作品をお届けし、
Ｂプログラム「びっくり！おはなしマイム」では、
落語マイムのパイオニア、あがりえ弘虫氏とグランバルーンのコラボにより、
おしゃべり×パントマイムのびっくり、楽しい世界を展開します♪
この度、上記２つの公演では、スタジオエヴァ開設の感謝の気持ちを込めて、
小学生以下の皆さんをご招待とさせていたくことに致しました！
この機会をぜひ、お見逃しのないようにお願い致します！
公演の前日には、親子でご参加頂けるワークショップも開催いたします。
ワークショップでパントマイムの動きや仕組みを知ってから公演をご覧になりますと、
さらに楽しくご観劇いただけます！
身体を動かす楽しさ、喜びを知る事のでき、
子ども達のこの夏の思い出作りにも最適な本企画に、どうぞ、足をお運びください！
ご予約、お待ち申し上げます。
細川紘未
マイムトループ★グランバルーン代表
スタジオ エヴァ代表
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■スタジオエヴァ・夏休みスペシャル企画♪■■
『キッズわくわくマイム劇場♪』
世界中にパントマイムを届けるグランバルーンと、
落語マイムのパイオニア、あがりえ弘虫による、
子どもから大人まで楽しめる、劇場で観るパントマイム！
大きな新聞を使った名作「ふしぎふしぎ」や、
参加型パントマイムレクチャー、お話しマイムも有り♪
気軽にパントマイムを体験できる、
『夏休みスペシャル・わくわくパントマイム体験ワークショップ』もあるよ♪
●日程： ２０１４年７月２５日（金）〜２７日（日）
●会場： スタジオ エヴァ（新大久保）
【パントマイム公演】
★Ａプログラム
『グランバルーンのわくわくおもちゃ箱♪』
グランバルーンがお届けする、珠玉の作品集♪
大きな新聞を使った「ふしぎふしぎ」や、
シスターひろみ♪のパントマイム体験コーナーも有り♪
＊日時：７/２６（土）１３ 時
７/２７（日）１１ 時
＊出演：マイムトループ★グランバルーン
（細川紘未・ながいなおき・阿部邦子・平光司）
＊プログラム内容：
１．「相棒」
２．「パントマイムにチャレンジ！＆ ランカンカン」
３．「ドラ○もん」
４．「ふしぎふしぎ」
★Ｂプログラム
『びっくり！おはなしマイム♪』
あがりえ弘虫とグランバルーンがお届けする、
おしゃべりとマイムのコラボレーション♪
びっくり、楽しいお話しマイムを体験しよう！
＊日時：７/２６（土）１５時
７/２７（日）１３時
＊出演： あがりえ弘虫
マイムトループ★グランバルーン
（細川紘未・ながいなおき・阿部邦子・平光司）
＊プログラム
１．「読み聞かせマイム『ジャックと豆の木』」
２．「パントマイムにチャレンジコーナー♪」
３．「あがりえ弘虫のおはなしマイムコーナー♪」
４．「ぐぅぱっちょ」
●ご入場料：★各プログラム
・大人 ￥１,５００
・中高校生 ￥１,０００
・小学生以下 特別ご招待♪
★ＡＢプログラム通し券
・大人 ￥２,５００
・中高校生 ￥１,５００
・小学生以下 特別ご招待♪
※７/２５（金）の「スペシャルワークショップ」にご参加の方は、
各料金より、￥５００引き♪
【夏休みスペシャルワークショップ】
★ 『シスターひろみ♪の
わくわくパントマイム体験ワークショップ♪』（６０分）
子どもも大人も一緒にパントマイムに気軽にチャレンジ！
パントマイム伝道師♪シスターひろみがパントマイムを楽しく指導♪
パントマイムの動きを習って、みんなの人気者になろう♪
＊日時：７/２５（金）午前の部 １１時〜１２時
午後の部 １３時〜１４時
＊ 講師：パントマイム伝道師♪シスターひろみ（細川紘未）
＊内容：「かべ」「ロボット」「風船」など。
※午前、午後とも、同じ内容です。
＊受講料：幼児〜中学生 ￥５００
高校生〜大人 ￥１,０００
●
全てのご予約・お申し込み先：
Ｅメール gbmime420@gmail.com
電話 ０８０−３３６１−８６８７(平)
★ご予約【公演】
＊件名 ：「夏キッズ劇場・予約」
＊記載事項：�，�名前（ふりがな）��日程 ��時間
�い翰縮鷽与堯並膺諭�子ども、各人数）�い艦⇒軅�
★お申し込み【ワークショップ】
＊件名 ：「夏・体験ワークショップ申し込み」
＊記載事項：「�，�名前（ふりがな） ��日程 ��時間
��申し込み人数（大人・子ども、各人数） �い艦⇒軅�
●会場：スタジオエヴァ（新大久保）
新宿区百人町２ー６ー７
ライズ高踏園ビル地下１階（１階はファミリーマート）
＊アクセス：ＪＲ山手線「新大久保駅」徒歩３分
ＪＲ総武線「大久保駅」徒歩８分
新大久保駅改札すぐ、マツモトキヨシの右折、高田馬場方面に向かって直進。
一つ目の信号手前、右側、 ファミリーマートの地下1階。
●お問合せ:
ＴＥＬ：０８０−３３６１−８６８７(平)
ＦＡＸ：０３−５４４９−３２０４
Ｅメール：gbmime420@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●【公演プログラム内容】
◆【Ａプログラム】
『グランバルーンのワクワクおもちゃ箱』
１．「相 棒」
ケンカしながらも仲のいい泥棒、ふたり。
いつもあと少しのところで大失敗？
でも今日はいつもと違って、いい感じ！
念願のお宝を！？
２．「パントマイムにチャレンジ！＆ ランカンカン」
パントマイム伝道師♪シスターひろみと一緒に
みんなでパントマイムにチャレンジ！
「ランカンカン」の音楽に合わせて
パントマイムの振り付けダンスにも挑戦♪
３．「ドラ○もん」
みんな、ボクのことよく知ってるよね。
この不思議なポッケで・・・
あれ？おかしいな・・・ほんとだよ、うそじゃないよ。
ニセモノなんかじゃないよ。
４．「ふしぎふしぎ」
ゆっくり新聞を読んでいたら、のぞいてる人が。。
1枚 （？）の新聞が色んなものに七変化！
新聞と人間の体で繰り広げる、心がわくわくするファンタジーの名作♪
◆【Ｂプログラム】
『びっくり！ おはなしマイム♪』
１．「読み聞かせマイム『ジャックと豆の木』」
ながいなおきの３Dマイム絵本 ♪
「とびだす絵本」じゃありません！「とびだしちゃった！絵本」です♪
目と耳で、「ジャックと豆の木」の世界に飛び込んじゃおう！
２．「パントマイムにチャレンジコーナー♪」
パントマイムって、どうやるのかな？
子どもから大人まで、シスターひろみと一緒にパントマイムをやってみよう♪
手だけでできるパントマイムの動きにもチャレンジ♪
３．「あがりえ弘虫のおはなしマイムコーナー♪」
らくごマイムのパイオニアあがりえ弘虫による、
奇想天外、びっくり楽しい、お話しマイム♪
＊演目「おおきなカブ」「風船おじさん」、他。
４．「ぐぅぱっちょ」（作・演出・弁士・楽士：あがりえ弘虫）
グランバルーン４人の「手」を借りて、
文字通り手のアニメーションのような、大冒険の物語！
遥か遠く、山を越え、海を渡り、果ての果てまで行くために手は走るのだ。
果たしてその行き着く先は？
※プログラム内容、順番は変更する場合もあります。予めご了承ください。
●【プロフィール】
★マイムトループ★グランバルーン
パントマイム伝道師♪シスターひろみの率いる、パントマイム劇団。
並木孝雄氏（1946〜1992）の作品を継承、発表に力を注ぐとともに、
パントマイムの可能性と素晴らしさをより多くの方に伝えるため、
国内外で精力的に活動中！
◎上演記録♪
「いいだ人形劇フェスティバル2010〜2013」
「第１回イスタンブール国際マイムフェステイバル」
「台湾人形劇フェスティバル」
「パレスチナ教育支援事業公演＆ワークショップ」
「ＪａｐａｎＢａｌｌｉフェスティバル２０１３inバリ島」他。
★あがりえ弘虫
パントマイムの清水きよし氏に師事。キャリア３０数年。
人形劇、パントマイムなど、多方面で活躍中。
最日本中の民話をマイムとしゃべりで展開する落語マイムを確立し、
人気を博している。
★パントマイム伝道師♪シスターひろみ（細川紘未）
並木孝雄氏に師事。２００１年、文化庁在外研修員としてＮＹにて研修後、
ＴＯＫＹＯマイムカレッジ開校。
現在、パントマイムの普及と表現、後進の育成、パントマイム劇場公演の発展にと
日本国内、世界各地（トルコ、バリ、パレスチナなど）で、熱くパン活中♪
マイムリンク代表。 東京造形大非常勤講師。
＊細川紘未facebook →www.facebook.com/hiromi.hosokawa.7
●【グランバルーン公演ご観劇のお客様の声♪】
●とてもおもしろく、終わってほしくなかったです。 10歳・女性
●最高でした！パ ントマイムの表現力の広さを改めて驚きとともに感じました。
幻想的 な作品はすばらしかったです。 40歳・女性
●新聞の展開に びっくりしました。すごいとしかいいようがありません。
●皆様のあの新聞で遊んでいる時の空気が大好きでした。
そしてなによりも、新聞紙であれだけの事を表現するセンスに感動しっぱなしでした。
あれはもはや芸術をこえた芸術です。絶対忘れません。
あれを観てない人は人生を損しているレベルです。
とんでもないものを世の中に産み出してしまいましたね。
こんな素敵なものを見せてくださって、本当にありがとうございました！
●【企画・制作】
★ＴＯＫＹＯマイムシティ★
・住所：〒150-0013
・電話/FAX：０３−５４４９−３２０４
・Ｅメール：tmc1@hosokawahiromi.net
・facebook：facebook.com/GrandBalloon.pantomime
★心と体で遊ぶ技＝パントマイム★
